Tyre size isn't just a number — it affects safety, handling and fuel economy. Here is how to read your tyre sidewall.